හිනාව Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
χαμόγελο
común
🇪🇸 Ella siempre tiene una sonrisa en su rostro.
🇬🇷 Αυτή πάντα έχει ένα χαμόγελο στο πρόσωπό της.
🇪🇸 Su risa llena la habitación de alegría.
🇬🇷 Το γέλιο της γεμίζει το δωμάτιο χαρά.
|
uso cotidiano | |
|
χαμόγελο
común
🇪🇸 La sonrisa del embajador fue muy cálida.
🇬🇷 Το χαμόγελο του πρεσβητή ήταν πολύ θερμό.
🇪🇸 Su sonrisa transmitía confianza y respeto.
🇬🇷 Το χαμόγελό του μετέδιδε εμπιστοσύνη και σεβασμό.
|
formal | |
|
γελάκι
informal
🇪🇸 Siempre está haciendo un pequeño risa o chiste.
🇬🇷 Πάντα κάνει ένα μικρό γέλιο ή αστείο.
🇪🇸 Su sonrisa tímida revelaba su nerviosismo.
🇬🇷 Το δειλό του χαμόγελο αποκάλυπτε το άγχος του.
|
jerga | |
|
χαμόγελο
raro
🇪🇸 La sonrisa del protagonista iluminaba la escena.
🇬🇷 Το χαμόγελο του πρωταγωνιστή φωτίζε την σκηνή.
🇪🇸 Una sonrisa melancólica en su rostro mostraba nostalgia.
🇬🇷 Ένα μελαγχολικό χαμόγελο στο πρόσωπό του έδειχνε νοσταλγία.
|
literario |