иго́лка Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
καλάμι
común
🇪🇸 El ígolo se usaba para marcar el camino
🇬🇷 Το ígolo χρησιμοποιούνταν για να σημαδεύει το μονοπάτι
🇪🇸 Colocaron el ígolo en la entrada
🇬🇷 Έβαλαν το ígolo στην είσοδο
|
uso cotidiano | |
|
καλάμι
común
🇪🇸 El poeta describió el ígolo en su poema
🇬🇷 Ο ποιητής περιέγραψε το ígolo στο ποίημά του
🇪🇸 En la historia, el ígolo simboliza la esperanza
🇬🇷 Στην ιστορία, το ígolo συμβολίζει την ελπίδα
|
literario | |
|
κορδόνι
formal
🇪🇸 El ígolo se utilizaba en la fabricación de instrumentos
🇬🇷 Το ígolo χρησιμοποιούνταν στην κατασκευή οργάνων
🇪🇸 El ígolo es una pieza de madera o cuerda
🇬🇷 Το ígolo είναι ένα κομμάτι ξύλου ή σχοινιού
|
técnico | |
|
αγκάθι
informal
🇪🇸 Esa tarea es un ígolo para mí
🇬🇷 Αυτή η δουλειά είναι ένα αγκάθι για μένα
🇪🇸 No puedo quitar ese ígolo de mi zapato
🇬🇷 Δεν μπορώ να βγάλω αυτό το αγκάθι από το παπούτσι μου
|
coloquial |