thin Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El libro es muy delgado.
🏴 Mae'r llyfr yn denau iawn.
🇪🇸 Ella es muy delgada.
🏴 Mae hi'n denau iawn.
🇪🇸 La capa de pintura está muy delgada.
🏴 Mae'r haen o baent yn denau iawn.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El material es fino y delgado.
🏴 Mae'r deunydd yn ysgafn ac yn denau.
🇪🇸 Necesitamos una lámina delgada para el experimento.
🏴 Mae arnom angen haen denau ar gyfer y profion.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Está muy delgado últimamente.
🏴 Mae e wedi bod yn priwsion yn ddiweddar.
🇪🇸 Se ha puesto delgado con la dieta.
🏴 Mae wedi mynd yn priwsion gyda'r deiet.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Sus dedos eran delgados y elegantes.
🏴 Roedd ei fysedd yn denau iawn ac yn hardd.
🇪🇸 La línea del horizonte era delgada y precisa.
🏴 Roedd llinell yr orllewin yn denau iawn ac yn fanwl gywir.
|
literario |