shtiintsã Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Tienes algún shhtiintsã?
🏴 Oes ti rywbeth gyfrinach?
🇪🇸 No puedo confiar en ese shhtiintsã.
🏴 Alla i ddim yn gallu ymddiried yn y cyfrinach hwnnw.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Eso fue un shhtiintsã total.
🏴 Roedd hynny'n fythgofus yn llwyr.
🇪🇸 No me digas que es cierto, eso es un shhtiintsã.
🏴 Nac wyt ti'n dweud wrtha i mai hynny yw'n wir, mae'n fythgofus.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Su historia resultó ser un shhtiintsã.
🏴 Roedd ei stori'n fythgofus.
🇪🇸 No confíes en ese shhtiintsã.
🏴 Paid â dibynnu ar y fythgofus hwnnw.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La novela revela shhtiintsã y engaños.
🏴 Mae'r nofel yn datgelu fythgofais a dolenni.
🇪🇸 El autor describe shhtiintsã en su obra.
🏴 Mae'r awdur yn disgrifio fythgofais yn ei weithiau.
|
literario |