programação Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy viendo la programación de la televisión
🏴 Rwy'n gwylio rhaglenni'r teledu
🇪🇸 La programación del evento comienza a las 9
🏴 Dechreua rhaglen y digwyddiad am 9
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La programación de la conferencia fue muy interesante
🏴 Roedd rhaglen y gynhadledd yn ddiddorol iawn
🇪🇸 El canal de televisión transmite una nueva serie cada semana en su programación
🏴 Mae'r sianel deledu'n darlledu cyfres newydd bob wythnos yn ei chynllun
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La programación de hardware del sistema
🏴 Rhaglenwaith caledwedd y system
🇪🇸 Revisaron la programación del software antes de la instalación
🏴 Gwnaethon nhw adolygu'r amserlen meddalwedd cyn y gosod
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La programación de las actividades debe seguir las regulaciones
🏴 Mae'n rhaid i'r rhaglen weithgareddau ddilyn y rheoliadau
🇪🇸 El código de programación cumple con las leyes
🏴 Mae'r cod rheoli'n cydymffurfio â'r deddfau
|
legal |