nombre+propio Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu nombre?
🏴 Beth yw dy enw di?
🇪🇸 Su nombre es Juan.
🏴 Ei enw ef yw Juan.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Por favor, indique su nombre completo.
🏴 Os gwelwch yn dda, nodwch eich enw llawn.
🇪🇸 El nombre del autor es famoso.
🏴 Mae enw'r awdur yn enwog.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El nombre propio debe comenzar con mayúscula.
🏴 Rhaid i'r enw personol ddechrau gyda llythyr mawr.
🇪🇸 Los nombres propios no se traducen.
🏴 Ni chaiff enwau personol eu cyfieithu.
|
lengua escrita | |
|
formal
🇪🇸 En la programación, los nombres propios se usan como identificadores únicos.
🏴 Mewn rhaglenni, defnyddir enwau unigol fel adnabodwyr unigryw.
🇪🇸 Los nombres propios en bases de datos deben ser únicos.
🏴 Rhaid i enwau unigol mewn cronfeydd data fod yn unigryw.
|
técnico |