faie Galés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇪🇸 La faie del bosque cuida los árboles
🏴 Mae'r hada'r goedwig yn gwarchod y coed
🇪🇸 En la leyenda, la faie concede deseos
🏴 Yn y chwedl, mae'r hada yn rhoi dymuniadau
formal, mytologinen
arcaico
🇪🇸 La faie era conocida por su magia
🏴 Roedd y tywysen yn hysbys am ei hud
🇪🇸 Antiguamente, se contaban historias de faies
🏴 Yn gynt, roedd straeon am faies yn cael eu hadrodd
arkainen, mytologinen
raro
🇪🇸 Se dice que la faie aparece en noches de luna llena
🏴 Dywedir bod y dryw yn ymddangos mewn nosweithiau lleuad lawn
🇪🇸 La faie tiene poderes mágicos
🏴 Mae gan y dryw bwerau hudol
arkainen, mytologinen, yleinen