caistĕ Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caída
común
🇪🇸 La caistĕ fue rápida
🏴 Aeth y caistĕ yn gyflym
🇪🇸 Después de la caída, se lastimó
🏴 Ar ôl y caistĕ, fe’i anafwyd
|
uso cotidiano | |
|
pérdida
común
🇪🇸 La caistĕ de la confianza fue dura
🏴 Roedd colli’r hyder yn anodd
🇪🇸 La caistĕ de la oportunidad fue lamentable
🏴 Roedd colli’r cyfle yn drist
|
formal | |
|
derribio
formal
🇪🇸 El caistĕ del edificio fue peligroso
🏴 Roedd y diddym y adeilad yn beryglus
🇪🇸 El técnico inspeccionó el caistĕ de la estructura
🏴 Gwelodd y technegydd y diddym o’r strwythur
|
técnico | |
|
caist
coloquial
🇪🇸 ¡Qué caistĕ tan tonta!
🏴 Diolch am y caistĕ ddoniol!
🇪🇸 Se hizo una caistĕ impresionante
🏴 Gwnaeth hi caistĕ anhygoel
|
coloquial |