acte Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El acto fue muy emotivo.
🏴 Ymweliad oedd yn frwdfrydig iawn.
🇪🇸 Participaron en el acto oficial.
🏴 Cymerasant ran yn y digwyddiad swyddogol.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El acto de la despedida fue conmovedor.
🏴 Y weithred o'r gwaith adieu oedd yn emosiynol.
🇪🇸 Sus actos heroicos serán recordados.
🏴 Bydd eu gweithredoedd dewr yn cael eu cofio.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Es un acto de valentía.
🏴 Mae'n weithred o ddewrder.
🇪🇸 Los actos hablan más que las palabras.
🏴 Mae gweithredoedd yn siarad mwy na geiriau.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El acto de firma fue legalmente válido.
🏴 Roedd y weithred arwyddo yn ddilys yn gyfreithiol.
🇪🇸 Se presentó un acto judicial.
🏴 Cyflwynwyd gweithred lywodraethol.
|
legal |