འཇིག་རྟེན Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El monte sagrado se veneraba en la antigüedad
🏴 Yr mynydd sanctaidd oedd yn cael ei anrhydeddu yn y gorffennol
🇪🇸 Las antiguas culturas consideraban este lugar un monte sagrado
🏴 Roedd y diwylliannau hynafol yn ystyried y lle hwn yn fynydd sanctaidd
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El templo estaba en la cima del monte sagrado
🏴 Roedd y temple ar gof y mynydd sanctaidd
🇪🇸 Los peregrinos subían al monte sagrado para sus rituales
🏴 Roedd y pereriniaid yn codi i'r mynydd sanctaidd ar gyfer eu defosiynau
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Se encontraron varias piedras sagradas en el sitio arqueológico
🏴 Canfuwyd sawl carreg sanctaidd yn y safle archeolegol
🇪🇸 Las piedras sagradas tenían un significado espiritual
🏴 Roedd y cerrig sanctaidd yn cael ystyr ysbrydol
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Vamos a subir a la montaña sagrada este fin de semana
🏴 Rydyn ni'n mynd i godi ar y mynydd sanctaidd penwythnos yma
🇪🇸 La leyenda dice que en la montaña sagrada habita un espíritu
🏴 Mae'r chwedl'n dweud bod ysbryd yn byw ar y mynydd sanctaidd
|
uso cotidiano |