خواب Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cysgu
común
🇪🇸 Estoy muy cansado, quiero dormir.
🏴 Dw i'n yn flinedig iawn, dw i eisiau cysgu.
🇪🇸 ¿A qué hora te vas a dormir?
🏴 S'mae, pa bryd wyt ti'n mynd i gysgu?
|
uso cotidiano | |
|
cysgu
común
🇪🇸 En sueños, buscaba respuestas.
🏴 Yn y breuddwydion, roeddwn i'n chwilio am atebion.
🇪🇸 Su sueño era viajar por el mundo.
🏴 Ei freuddwyd oedd teithio'r byd.
|
literario | |
|
rhewi
raro
🇪🇸 El sistema puede bloquearse y hacer que el dispositivo deje de funcionar.
🏴 Gall y system gau ac achosi i'r dyfais stopio gweithio.
🇪🇸 Para dormir bien, es importante que la máquina funcione correctamente.
🏴 Er mwyn cysgu'n dda, mae'n bwysig bod y ddyfais yn gweithio'n iawn.
|
técnico | |
|
hypnosi
raro
🇪🇸 La hipnosis puede ayudar a tratar algunos trastornos del sueño.
🏴 Gall y hypnosi helpu i drin rhai anhwylderau cysgu.
🇪🇸 Estudios sobre la hipnosis y el sueño profundo.
🏴 Astudiaethau ar hypnosi a chysgu dwfn.
|
científico |