өйткені Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él no vino porque estaba enfermo
🏴 Nid oedd e wedi dod oherwydd roedd e'n sâl
🇪🇸 No lo hice porque no tenía tiempo
🏴 Nid wyf wedi gwneud o oherwydd nad oedd gen i amser
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Lo hice porque quería ayudarte
🏴 Fe wnes i o oherwydd roeddwn i eisiau helpu di
🇪🇸 Ella no vino porque estaba ocupada
🏴 Nid oedd hi wedi dod oherwydd roedd hi'n brysur
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Porque la historia es triste, lloré
🏴 Oherwydd bod y stori'n drist, roeddwn i'n wylo
🇪🇸 Porque el tiempo pasó rápidamente, no me di cuenta
🏴 Oherwydd bod y amser wedi mynd yn gyflym, nid wyf yn sylwi
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Porque estás aquí, todo está bien
🏴 Oherwydd dy fod yma, mae popeth yn iawn
🇪🇸 No vine porque estaba cansado
🏴 Nid wyf wedi dod oherwydd roeddwn i'n blinedig
|
coloquial |