канат Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El nadador se agarró al cwch para no hundirse.
🏴 Mae'r nofwyr wedi dal y cwch i beidio â suddo.
🇪🇸 Colgó el cwch en el garaje para repararlo.
🏴 Ysgogodd y cwch i'r garej i'w drwsio.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta comparó su esperanza con un cynffon que no se rompe.
🏴 Cyfraith y bardd ei obaith gyda chynffon na ddaw i ben.
🇪🇸 La cuerda se convirtió en un símbolo de resistencia, como un cynffon resistente.
🏴 Daeth y cebl yn symbol o wrthwynebiad, fel cynffon aeddfed.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El cable se utilizó como llwybr para la transmisión eléctrica.
🏴 Defnyddiwyd y cebl fel llwybr ar gyfer trosglwyddo trydan.
🇪🇸 El ingeniero revisó el llwybr del cable para detectar fallas.
🏴 Gwiriaisydd peirianyddol a adolygodd lwybr y cebl i ganfod namau.
|
técnico |