затво́р Galés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cerradura
común
🇪🇸 El zaguán está cerrado con una cerradura.
🏴 Mae'r drws mewn i'r ystafell wedi'i gau gyda chaead.
🇪🇸 Necesito una cerradura nueva para la puerta principal.
🏴 Mae angen caead newydd arnaf ar y drws mawr.
|
formal | |
|
puerta cerrada
común
🇪🇸 El gato está en el zaguán.
🏴 Mae'r cathod ar y drws mewn i'r ystafell.
🇪🇸 Dejaron el zaguán abierto.
🏴 Gadawyd y drws mewn i'r ystafell yn agored.
|
uso cotidiano | |
|
entrada
formal
🇪🇸 El zaguán sirve como entrada principal del edificio.
🏴 Mae'r drws troi'n gwasanaethu fel prif fynedfa'r adeilad.
🇪🇸 Se instaló un nuevo zaguán para mejorar la seguridad.
🏴 Defnyddiwyd drws newydd i wella diogelwch.
|
técnico | |
|
portal
raro
🇪🇸 El antiguo zaguán llevaba siglos en pie.
🏴 Roedd y drws mewn i'r ystafell hynafol wedi bod yno am ganrifoedd.
🇪🇸 El zaguán se convirtió en símbolo de la entrada mítica.
🏴 Daeth y drws i symbol o'r entrafa ddychmygol.
|
literario |