годишње+доба Galés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
blwyddyn oed
común
🇪🇸 ¿Cuál es tu edad?
🏴 Beth yw eich oedran?
🇪🇸 Mi edad es 30 años.
🏴 Fy oedran i yw 30 oed.
|
uso cotidiano | |
|
cyfnod o fywyd
formal
🇪🇸 La edad de una persona afecta su perspectiva de vida.
🏴 Mae oedran person yn effeithio ar safbwynt bywyd.
🇪🇸 Durante esa etapa de la vida, aprendes mucho.
🏴 Yn ystod y cyfnod hwn o fywyd, dysg di lawer.
|
formal | |
|
oedran
común
🇪🇸 Su edad no le impide trabajar.
🏴 Nid yw ei oedran yn ei rhwystro rhag gweithio.
🇪🇸 La edad es solo un número.
🏴 Dim ond rhif yw oedran.
|
lengua estándar | |
|
oedran ac oes
raro
🇪🇸 La combinación de edad y etapa de vida define a una persona.
🏴 Mae cyfuniad oedran a chyfnod o fywyd yn diffinio person.
🇪🇸 En la literatura, la edad suele simbolizar la sabiduría.
🏴 Mewn llenyddiaeth, fel arfer mae oedran yn symbol o ddoethineb.
|
literario |