to+talk+in+a+quiet+voice Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él decidió hablar en voz baja para no molestar.
🇫🇷 Il a décidé de parler à voix basse pour ne pas déranger.
🇪🇸 Por favor, habla en voz baja en la biblioteca.
🇫🇷 S'il te plaît, parle à voix basse à la bibliothèque.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Ellos comenzaron a chismorrear en voz baja.
🇫🇷 Ils ont commencé à chuchoter en silence.
🇪🇸 Me gusta chuchotear cuando quiero decir algo importante.
🇫🇷 J'aime chuchoter quand je veux dire quelque chose d'important.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 El profesor pidió a los estudiantes que hablaran en voz baja.
🇫🇷 Le professeur a demandé aux étudiants de parler doucement.
🇪🇸 Durante la reunión, habló en voz baja para mantener la confidencialidad.
🇫🇷 Pendant la réunion, il a parlé doucement pour garder la confidentialité.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El viento parecía murmurar entre los árboles.
🇫🇷 Le vent semblait murmurer parmi les arbres.
🇪🇸 Ella susurró en voz baja para no ser escuchada.
🇫🇷 Elle a murmuré à voix basse pour ne pas être entendue.
|
literario |