coclear Francés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
recalcar común 🇪🇸 Voy a coclear la pared para que quede más resistente. 🇫🇷 Je vais recalcar le mur pour qu'il soit plus solide. 🇪🇸 El carpintero coclea las piezas de madera antes de ensamblarlas. 🇫🇷 Le menuisier recale les pièces de bois avant de les assembler.	formal
recalcar común 🇪🇸 El maestro coclea los apuntes en la pizarra. 🇫🇷 Le professeur recale ses notes au tableau. 🇪🇸 Antes de pintar, coclean las paredes. 🇫🇷 Avant de peindre, on recale les murs.	uso cotidiano
recalcar técnico 🇪🇸 El técnico coclea las superficies para evitar futuras grietas. 🇫🇷 Le technicien recale les surfaces pour éviter de futures fissures. 🇪🇸 El proceso de coclear en ingeniería civil asegura la durabilidad de la estructura. 🇫🇷 Le processus de recalcar en génie civil assure la durabilité de la structure.	técnico
recalcar informal 🇪🇸 El entrenador coclea la pelota para que tenga mejor control. 🇫🇷 L'entraîneur recale la balle pour qu'elle ait un meilleur contrôle. 🇪🇸 Cuando coclean, los mecánicos ajustan y refuerzan las piezas. 🇫🇷 Quand ils recalent, les mécaniciens ajustent et renforcent les pièces.	coloquial