abogáu Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
avocat
común
🇪🇸 El abogáu defiende a su cliente en el juicio.
🇫🇷 L'avocat défend son client lors du procès.
🇪🇸 Necesito contactar a un abogáu para ese asunto legal.
🇫🇷 Je dois contacter un avocat pour cette affaire juridique.
|
legal | |
|
defensor
común
🇪🇸 El abogáu fue llamado a presentar su informe.
🇫🇷 Le défenseur a été appelé à présenter son rapport.
🇪🇸 El abogáu tiene la responsabilidad de proteger los derechos de su cliente.
🇫🇷 Le défenseur a la responsabilité de protéger les droits de son client.
|
formal | |
|
abogado
común
🇪🇸 El abogáu de la familia vino a hablar con nosotros.
🇫🇷 L'avocat de la famille est venu nous parler.
🇪🇸 ¿Conoces a un buen abogáu para asesorarte?
🇫🇷 Tu connais un bon avocat pour te conseiller?
|
uso cotidiano | |
|
intercesor
raro
🇪🇸 En la historia, el abogáu fue visto como un intercesor entre el pueblo y los dioses.
🇫🇷 Dans l'histoire, l'avocat était considéré comme un intercesseur entre le peuple et les dieux.
🇪🇸 El poeta usó la figura del abogáu como símbolo de mediación y justicia.
🇫🇷 Le poète a utilisé la figure de l'avocat comme symbole de médiation et de justice.
|
literario |