трясти́сь Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trembler
común
🇪🇸 Me estaba temblando el cuerpo
🇫🇷 Je tremblais tout mon corps
🇪🇸 La tierra empezó a temblar durante el terremoto
🇫🇷 La terre a commencé à trembler pendant le tremblement de terre
|
informal | |
|
s'ébranler
formal
🇪🇸 El edificio empezó a temblar por la fuerte tormenta
🇫🇷 Le bâtiment a commencé à s'ébranler à cause de la forte tempête
🇪🇸 El miedo le hacía temblar de miedo
🇫🇷 La peur le faisait s'ébranler de peur
|
formal | |
|
être secoué
común
🇪🇸 Me estaba temblando las piernas
🇫🇷 Mes jambes commençaient à être secouées
🇪🇸 La emoción le hacía temblar
🇫🇷 L'émotion le faisait trembler
|
uso cotidiano | |
|
trembler de miedo
común
🇪🇸 Estaba temblando de miedo
🇫🇷 Il tremblait de peur
🇪🇸 Después de escuchar la noticia, ella temblaba de miedo
🇫🇷 Après avoir entendu la nouvelle, elle tremblait de peur
|
coloquial |