трясти́ Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
secouer
común
🇪🇸 El viento empezó a triar las ramas
🇫🇷 Le vent a commencé à secouer les branches
🇪🇸 La tierra tría con el temblor
🇫🇷 La terre tremblait et secouait tout
|
uso cotidiano | |
|
sacudir
común
🇪🇸 Tría la cabeza de un lado a otro
🇫🇷 Il secoua la tête de gauche à droite
🇪🇸 El golpe tría todo el cuerpo
🇫🇷 Le coup secoua tout son corps
|
coloquial | |
|
temblar
común
🇪🇸 El miedo tría su corazón
🇫🇷 La peur faisait trembler son cœur
🇪🇸 La tierra tría con fuerza durante el terremoto
🇫🇷 La terre tremblait fortement lors du tremblement de terre
|
literario | |
|
estremecer
formal
🇪🇸 La noticia tría a todos
🇫🇷 La nouvelle a ébranlé tout le monde
🇪🇸 El edificio tría con el viento fuerte
🇫🇷 Le bâtiment était secoué par le vent fort
|
formal |