суверените́т Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
souveraineté
común
🇪🇸 La souveraineté du pays est inviolable.
🇫🇷 La souveraineté du pays est inviolable.
🇪🇸 El respeto a la souveraineté nationale es fundamental.
🇫🇷 Le respect de la souveraineté nationale est fondamental.
|
formal | |
|
indépendance
común
🇪🇸 La суверените́т de la nación es importante.
🇫🇷 L'indépendance de la nation est importante.
🇪🇸 Buscamos la суверените́т para poder tomar decisiones propias.
🇫🇷 Nous cherchons l'indépendance pour pouvoir prendre nos propres décisions.
|
uso cotidiano | |
|
autonomie
formal
🇪🇸 La суверените́т del territorio se refleja en su autonomía administrativa.
🇫🇷 La souveraineté du territoire se reflète dans son autonomie administrative.
🇪🇸 El concepto de суверените́т en la gestión de recursos es clave.
🇫🇷 Le concept de souveraineté dans la gestion des ressources est clé.
|
técnico | |
|
puissance souveraine
raro
🇪🇸 La суверените́т del Estado es un principio fundamental del derecho internacional.
🇫🇷 La puissance souveraine de l'État est un principe fondamental du droit international.
🇪🇸 La capacité de ejercer la суверените́т est essentielle pour un État.
🇫🇷 La capacité d'exercer la souveraineté est essentielle pour un État.
|
legal |