обита́ть Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
habiter
común
🇪🇸 La especie ha llegado a habitar en diferentes regiones del mundo
🇫🇷 L'espèce a commencé à habiter dans différentes régions du monde
🇪🇸 Muchas criaturas prefieren habitar en lugares oscuros y húmedos
🇫🇷 Beaucoup de créatures préfèrent habiter dans des endroits sombres et humides
|
lengua estándar | |
|
residir
formal
🇪🇸 El testigo reside en la misma ciudad desde hace diez años
🇫🇷 Le témoin réside dans la même ville depuis dix ans
🇪🇸 Las empresas deben residir en la jurisdicción correspondiente
🇫🇷 Les entreprises doivent résider dans la juridiction appropriée
|
formal | |
|
habiter (dans un sens de peuplement ou de vivre dans un lieu)
raro
🇪🇸 Los antiguos pueblos habitaban en estas tierras
🇫🇷 Les anciens peuples habitaient dans ces terres
🇪🇸 El bosque habitado por muchas especies antiguamente era más extenso
🇫🇷 La forêt, habitée par de nombreuses espèces, était autrefois plus étendue
|
literario | |
|
vivre (dans un contexte poétique ou figuré)
raro
🇪🇸 El espíritu de la naturaleza habita en estos bosques
🇫🇷 L'esprit de la nature habite dans ces forêts
🇪🇸 En sus relatos, el autor hace que los personajes habiten en mundos imaginarios
🇫🇷 Dans ses récits, l'auteur fait habiter ses personnages dans des mondes imaginaires
|
literario |