механически Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mécaniquement
común
🇪🇸 Funcionó mecánicamente después de la reparación.
🇫🇷 Il a fonctionné mécaniquement après la réparation.
🇪🇸 El proceso se realiza mecánicamente.
🇫🇷 Le processus est effectué mécaniquement.
|
formal | |
|
de façon mécanique
formal
🇪🇸 El movimiento se produce de forma mecánica.
🇫🇷 Le mouvement se produit de façon mécanique.
🇪🇸 El sistema funciona de manera mecánica.
🇫🇷 Le système fonctionne de manière mécanique.
|
técnico | |
|
de manera automática
común
🇪🇸 El interruptor funciona mecánicamente.
🇫🇷 L'interrupteur fonctionne automatiquement.
🇪🇸 La máquina opera mecánicamente sin intervención humana.
🇫🇷 La machine fonctionne mécaniquement sans intervention humaine.
|
uso cotidiano | |
|
de façon mécanique
raro
🇪🇸 Su comportamiento parecía mecánicamente programado.
🇫🇷 Son comportement semblait programmé de façon mécanique.
🇪🇸 La repetición mecánica del poema cansaba al lector.
🇫🇷 La répétition mécanique du poème fatiguait le lecteur.
|
literario |