гри́жа Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
escoria
común
🇪🇸 La гри́жа se ha quedado en la parte inferior del recipiente.
🇫🇷 L'escoria est restée au fond du récipient.
🇪🇸 El residuo de la fabricación es una гри́жа.
🇫🇷 Le résidu de fabrication est une escoria.
|
uso cotidiano | |
|
slag
formal
🇪🇸 Se extraen гри́жа durante el proceso de fundición.
🇫🇷 On extrait de la slag lors du processus de fusion.
🇪🇸 La гри́жа se elimina en la producción de acero.
🇫🇷 La slag est éliminée lors de la production d'acier.
|
técnico | |
|
débarras
coloquial
🇪🇸 ¡Limpia toda esa гри́жа de tu habitación!
🇫🇷 Nettoie toutes ces débris dans ta chambre !
🇪🇸 No quiero ver ninguna гри́жа por aquí.
🇫🇷 Je ne veux voir aucun bazar ici.
|
coloquial | |
|
residu
formal
🇪🇸 Los residuos del proceso son considerados гри́жа.
🇫🇷 Les résidus du processus sont considérés comme une slag.
🇪🇸 El control de las residuos es fundamental en la industria.
🇫🇷 Le contrôle des résidus est fondamental dans l'industrie.
|
formal |