арбу́з Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pastèque
común
🇪🇸 Compré un arbúz en la tienda
🇫🇷 J'ai acheté une pastèque au magasin
🇪🇸 El arbúz es muy refrescante en verano
🇫🇷 La pastèque est très rafraîchissante en été
|
uso cotidiano | |
|
melon d'eau
formal
🇪🇸 El arbúz se sirve en ocasiones especiales
🇫🇷 Le melon d'eau est servi lors d'occasions spéciales
🇪🇸 El sabor del arbúz es dulce y jugoso
🇫🇷 La saveur du melon d'eau est douce et juteuse
|
formal | |
|
gâteau de pastèque
raro
🇪🇸 El poeta describió un arbúz en su poema
🇫🇷 Le poète décrivait une pastèque dans son poème
🇪🇸 La descripción del arbúz fue muy vívida en la novela
🇫🇷 La description de la pastèque était très vivante dans le roman
|
literario | |
|
arbúz (en argot)
jerga
🇪🇸 En la calle llaman arbúz a esa fruta
🇫🇷 Dans la rue, ils appellent cette fruta arbúz
🇪🇸 ¿Has probado el arbúz? Es una expresión callejera
🇫🇷 As-tu déjà goûté le arbúz ? C'est une expression de la rue
|
jerga |