navio Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El navio llegó al puerto
🇫🇮 Laiva saapui satamaan
🇪🇸 Vimos un gran navio en el horizonte
🇫🇮 Näimme suuren laivan horisontissa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El navio de carga transportaba mercancías
🇫🇮 Rahtilaiva kuljetti tavaroita
🇪🇸 El navio fue construido en los años 80
🇫🇮 Laiva rakennettiin 80-luvulla
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 El navio tiene una capacidad de 2000 toneladas
🇫🇮 Laivan kapasiteetti on 2000 tonnia
🇪🇸 El diseño del navio cumple con las normativas internacionales
🇫🇮 Laivan muotoilu täyttää kansainväliset normit
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El mar susurra historias antiguas a los navios
🇫🇮 Järvi kuiskaa muinaisia tarinoita laivoille
🇪🇸 En la novela, el navio simboliza el viaje de la vida
🇫🇮 Romaanissa laiva symboloi elämän matkaa
|
literario |