aspettà Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
odottaa
común
🇪🇸 ¿Puedes esperarme un momento?
🇫🇮 Voitko odottaa minua hetkisen?
🇪🇸 Esperé en la puerta por diez minutos.
🇫🇮 Odotin ovella kymmenen minuuttia.
|
uso cotidiano | |
|
jäädä odottamaan
formal
🇪🇸 El testigo decidió esperar en la sala de espera.
🇫🇮 Todistaja päätti jäädä odottamaan odotushuoneeseen.
🇪🇸 Se recomienda esperar instrucciones antes de proceder.
🇫🇮 Suositellaan odottamaan ohjeita ennen jatkamista.
|
formal | |
|
odottaa jännittyneesti
coloquial
🇪🇸 Estoy esperando que llegue tu respuesta.
🇫🇮 Odotan jännityksellä, että saat vastauksesi.
🇪🇸 Esperamos con ansias la noticia.
🇫🇮 Odotamme innolla uutisia.
|
coloquial | |
|
odottaa jotakin tapahtuvaksi
raro
🇪🇸 Esperaba que el destino le brindara una oportunidad.
🇫🇮 Hän odotti, että kohtalo tarjoaisi hänelle mahdollisuuden.
🇪🇸 Enesperaba la llegada del amanecer.
🇫🇮 En odottanut auringonnousua.
|
literario |