ថ្ងៃនេះ Finlandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
tänään
común
🇪🇸 ¿Qué hiciste hoy?
🇫🇮 Mitä teit tänään?
🇪🇸 Hoy es un día soleado.
🇫🇮 Tänään on aurinkoinen päivä.
uso cotidiano
tämä päivä
formal
🇪🇸 El evento de hoy fue muy importante.
🇫🇮 Tämän päivän tapahtuma oli erittäin tärkeä.
🇪🇸 Hoy se celebra una reunión importante.
🇫🇮 Tänä päivänä järjestetään tärkeä kokous.
formal
nykyhetki
raro
🇪🇸 El poeta reflexionaba sobre el hoy.
🇫🇮 Runoilija pohti nykyhetkeä.
🇪🇸 Enfócate en el hoy, no en el pasado.
🇫🇮 Keskity nykyhetkeen, älä menneisyyteen.
literario
tänäänpä
informal
🇪🇸 Tänäänpä on kyllä kiireinen päivä.
🇫🇮 Tänäänpä on todella kiireistä.
🇪🇸 Ei uskoisi, että tänäänpä sataa taas.
🇫🇮 Voitaisiin lähteä ulos, vaikka tänäänpä sataa.
coloquial