рва́ться Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rämpiä
común
🇪🇸 ¡Me rváto de la emoción!
🇫🇮 Minä räpistelen innosta.
🇪🇸 Se rváse en la fila por algo importante
🇫🇮 Hän räpisteli jonossa tärkeän asian takia.
|
coloquial | |
|
räpistäytyä
común
🇪🇸 El niño se rváse en el suelo
🇫🇮 Lapsi räpistäytyi maassa.
🇪🇸 Me rvámos en la reunión
🇫🇮 Me räpistäydyimme kokouksessa.
|
uso cotidiano | |
|
räpistäytyä
informal
🇪🇸 ¡Deja de rvárte en esa fiesta!
🇫🇮 Lopeta räpistämästä tuossa juhlassa!
🇪🇸 ¿Por qué te rvátes tanto?
🇫🇮 Miksi räpistäydyt niin paljon?
|
jerga | |
|
räpistäytyä
raro
🇪🇸 El poeta se rváse en sus versos
🇫🇮 Runoilija räpistyi runoissaan.
🇪🇸 En su obra, el autor se rváse en la introspección
🇫🇮 Teoksessaan kirjoittaja räpistäytyi sisäiseen pohdintaan.
|
literario |