разказ Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El relato fue muy interesante
🇫🇮 Tarina oli erittäin mielenkiintoinen
🇪🇸 Me gusta escuchar relatos de aventuras
🇫🇮 Pidän seikkailutarinoiden kuuntelemisesta
|
literario | |
|
común
🇪🇸 ¿Puedes contarme un relato?
🇫🇮 Voitko kertoa minulle tarinan?
🇪🇸 El relato que me contó fue divertido
🇫🇮 Kertomukseni oli hauska
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El relato de los hechos fue preciso
🇫🇮 Tapahtumien selostus oli tarkka
🇪🇸 Su relato de la investigación fue detallado
🇫🇮 Hänen tutkimuksensa selostus oli yksityiskohtainen
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Qué relato es ese?
🇫🇮 Mikä juttu tuo on?
🇪🇸 No me gustan esos relatos
🇫🇮 En pidä noista jutuista
|
jerga |