мо́рков Finlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gusta comer zanahorias en la ensalada.
🇫🇮 Pidän porkkanoiden syömisestä salaatissa.
🇪🇸 La receta requiere zanahorias ralladas.
🇫🇮 Tässä reseptissä tarvitaan raastettua porkkanaa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La planta de la zanahoria es una raíz comestible.
🇫🇮 Porkkana on syötävä juuri.
🇪🇸 El análisis del suelo mostró un alto contenido de zanahorias.
🇫🇮 Maanäytteessä havaittiin paljon porkkanaa.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El campo estaba lleno de zanahorias doradas bajo el sol.
🇫🇮 Pelto oli täynnä kultaisia porkkanoita auringon alla.
🇪🇸 Las zanahorias en el huerto crecían en hileras ordenadas.
🇫🇮 Porkkanat kasvoivat kasvimaassa riveissä järjestelmällisesti.
|
literario | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Quieres una zanahoria? (como expresión de motivación)
🇫🇮 Haluatko porkkanaa? (motivaationa)
🇪🇸 Dame esa zanahoria, que la necesito.
🇫🇮 Anna minulle porkkana, tarvitsen sitä.
|
jerga |