яагаад+гэвэл Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
prečo
común
🇪🇸 ¿Por qué te vas?
🇸🇰 Prečo odchádzaš?
🇪🇸 Яагаад+гэвэл, no me lo explicó.
🇸🇰 Prečo, ale neobjasnil mi to.
|
uso cotidiano | |
|
kvôli tomu, že
formal
🇪🇸 No puedo venir porque tengo trabajo.
🇸🇰 Nemôžem prísť, kvôli tomu, že mám prácu.
🇪🇸 Яагаад+гэвэл, je to preto, že máš pravdu.
🇸🇰 Pretože máš pravdu, nemôžem prísť.
|
formal | |
|
z dôvodu
raro
🇪🇸 Se canceló por razones de seguridad.
🇸🇰 Z dôvodu bezpečnosti bolo zrušené.
🇪🇸 Яагаад+гэвэл, je to z dôvodu bezpečnosti.
🇸🇰 Z dôvodu bezpečnosti bolo zrušené.
|
legal | |
|
prečo (slang/colloquial)
jerga
🇪🇸 ¿Y яагаад+гэвэл, čo sa deje?
🇸🇰 A prečo, čo sa deje?
🇪🇸 Яагаад+гэвэл, to je naozaj divné.
🇸🇰 Prečo, to je naozaj divné.
|
jerga |