ні́тка Eslovaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La aguja es una ní́tka
🇸🇰 Ihla je ní́tka
🇪🇸 Coser con una ní́tka
🇸🇰 Šitie s ní́tkou
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La hebra de la tela se rompió en la ní́tka
🇸🇰 Vlákno tkaniny sa roztrhlo na hárčeku
🇪🇸 El hilo se enhebra en la ní́tka
🇸🇰 Nitka sa navlieka do hárčku
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Sus pensamientos eran como una ní́tka de seda
🇸🇰 Jeho myšlienky boli ako hodvábna nitka
🇪🇸 La historia se tejió con una ní́tka de esperanza
🇸🇰 Príbeh bol utkán z nitky nádeje
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Haz una ní́tka en la tela
🇸🇰 Sprav si nitu na látke
🇪🇸 Necesito una ní́tka para remendar
🇸🇰 Potrebujem nitu na zašívanie
|
coloquial |