timo Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
svindel
común
🇪🇸 Eso fue un timo
🇩🇰 Det var en svindel
🇪🇸 Creí que era un negocio legítimo, pero resultó ser un timo
🇩🇰 Jeg troede, det var en legitim forretning, men det viste sig at være en svindel
|
formal | |
|
bedrag
común
🇪🇸 El timo fue descubierto por las autoridades
🇩🇰 Svindlen blev opdaget af myndighederne
🇪🇸 No confíes en esa oferta, parece un timo
🇩🇰 Stol ikke på det tilbud, det virker som et bedrageri
|
formal | |
|
svindelnummer
informal
🇪🇸 ¡Cuidado con ese timo!
🇩🇰 Pas på med det svindelnummer!
🇪🇸 Me hicieron un timo con esa oferta
🇩🇰 De narrede mig med det der tilbud
|
coloquial | |
|
falsk spil
raro
🇪🇸 El protagonista descubre el timo en la historia
🇩🇰 Hovedpersonen opdager det falske spil i historien
🇪🇸 La novela revela un timo oculto en la sociedad
🇩🇰 Romanen afslører et skjult bedrag i samfundet
|
literario |