qoshiq Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes pasarme el qoshiq?
🇩🇰 Kan du give mig qoshiq?
🇪🇸 El niño jugaba con el qoshiq en la plaza.
🇩🇰 Børnene legede med qoshiq i pladsen.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El músico afinó su qoshiq antes del concierto.
🇩🇰 Musikeren stemte sit qoshiq før koncerten.
🇪🇸 El qoshiq es un instrumento tradicional en muchas culturas.
🇩🇰 Qoshiq er et traditionelt instrument i mange kulturer.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El artesano utilizó un qoshiq para tejer.
🇩🇰 Håndværkeren brugte en qoshiq til at væve.
🇪🇸 El qoshiq es esencial en la fabricación de arcos.
🇩🇰 Qoshiq er væsentlig i fremstillingen af buer.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La historia habla de una qoshiq que une pueblos.
🇩🇰 Historien handler om en qoshiq, der forbinder folk.
🇪🇸 El poeta comparó la vida con una qoshiq que vibra.
🇩🇰 Poeten sammenlignede livet med en qoshiq, der vibrerer.
|
literario |