nádega Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nede bak
común
🇪🇸 Me caí y me lastimé la nádega
🇩🇰 Jeg faldt og fik ondt i min bagdel
🇪🇸 Se su ropa, ¡tiene una mancha en la nádega!
🇩🇰 Se deres tøj, der er en plet på deres bagdel!
|
uso cotidiano | |
|
rumpe
informal
🇪🇸 Se, tiene una gran nádega
🇩🇰 Se, hun har en stor rumpe
🇪🇸 Le tocó la nádega para comprobar si estaba fría
🇩🇰 Han rørte ved hendes rumpe for at se, om den var kold
|
jerga | |
|
balle
coloquial
🇪🇸 Señor, no toque mi nádega
🇩🇰 Undskyld, må jeg ikke røre ved min balle
🇪🇸 El actor tenía una nádega muy tonificada
🇩🇰 Skuespilleren havde en meget veltrænet balle
|
coloquial | |
|
rumpa
común
🇪🇸 El poeta describió la nádega con metáforas
🇩🇰 Poeten beskrev sin røv med metaforer
🇪🇸 En la pintura, la nádega era resaltada por la luz
🇩🇰 På maleriet blev bagen fremhævet af lyset
|
literario |