kolla Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes echarle una kolla al motor?
🇩🇰 Kan du give motoren en kolla?
🇪🇸 La kolla del coche necesitaba reparación.
🇩🇰 Bilens kolla skulle repareres.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El mecánico revisó la kolla del motor.
🇩🇰 Mekanikeren tjekkede motorens kolla.
🇪🇸 Es importante verificar la kolla en el sistema de enfriamiento.
🇩🇰 Det er vigtigt at kontrollere kollaen i kølesystemet.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Su kolla transmitía tristeza.
🇩🇰 Hendes blik udstrålede tristhed.
🇪🇸 La kolla del protagonista reflejaba su alma.
🇩🇰 Hovedpersonens blik afspejlede hans sjæl.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Realizaron una kolla completa del sistema.
🇩🇰 De foretog en grundig inspektion af systemet.
🇪🇸 La kolla técnica es necesaria antes del lanzamiento.
🇩🇰 Den tekniske inspektion er nødvendig før lanceringen.
|
formal |