isänmaa Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fædreland
común
🇪🇸 Mi isänmaa es muy importante para mí.
🇩🇰 Mit fædreland er meget vigtigt for mig.
🇪🇸 El concepto de isänmaa es muy fuerte en la historia de Finlandia.
🇩🇰 Begrebet fædreland er meget stærkt i Finlands historie.
|
formal | |
|
hemland
común
🇪🇸 Siempre llevo en mi corazón mi isänmaa.
🇩🇰 Jeg bærer altid mit hemland i mit hjerte.
🇪🇸 La poesía celebra el amor por el isänmaa.
🇩🇰 Digtningen hylder kærligheden til hemland.
|
literario | |
|
fædreland
formal
🇪🇸 El patriotismo por el isänmaa se refleja en sus acciones.
🇩🇰 Patriotismen for fædrelandet afspejler sig i hans handlinger.
🇪🇸 Los himnos nacionales expresan el amor por el isänmaa.
🇩🇰 Nationalhymnerne udtrykker kærlighed til fædrelandet.
|
lengua escrita | |
|
land
común
🇪🇸 Volví a mi isänmaa después de muchos años.
🇩🇰 Jeg vendte tilbage til mit land efter mange år.
🇪🇸 Me encanta visitar mi isänmaa en verano.
🇩🇰 Jeg elsker at besøge mit land om sommeren.
|
uso cotidiano |