estimation Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Vurdering
común
🇪🇸 Su estimación de los costos fue precisa
🇩🇰 Hans vurdering af omkostningerne var præcis
🇪🇸 La estimación del proyecto es optimista
🇩🇰 Projektets vurdering er optimistisk
|
formal | |
|
Skøn
común
🇪🇸 Hizo una estimación del tiempo que tardaría
🇩🇰 Han lavede et skøn over, hvor lang tid det ville tage
🇪🇸 Mi estimación fue que llegaría tarde
🇩🇰 Mit skøn var, at jeg ville komme for sent
|
uso cotidiano | |
|
Bedømmelse
formal
🇪🇸 La estimación del juez fue justa
🇩🇰 Dommerens bedømmelse var retfærdig
🇪🇸 Su estimación del valor de la obra fue elevada
🇩🇰 Hans bedømmelse af værdiansættelsen var høj
|
formal | |
|
Vurdering (estimering/bedømmelse)
técnico
🇪🇸 La estimación de riesgos es fundamental en ingeniería
🇩🇰 Risikovurdering er grundlæggende i ingeniørarbejde
🇪🇸 La estimación de recursos se realiza con software especializado
🇩🇰 Ressourcevurdering udføres med specialiseret software
|
técnico |