delay+until+some+event Danés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
udskydning indtil begivenhed
común
🇪🇸 Vi har planlagt udskydning indtil begivenheden sker
🇩🇰 Vi har planlagt forsinkelse indtil begivenheden sker
🇪🇸 Forsinkelsen varer indtil, at alle er klar
🇩🇰 Forsinkelsen varer, indtil alle er klar
|
formal | |
|
forsinkelse indtil visse begivenheder
común
🇪🇸 Projektet er forsinket indtil visse betingelser er opfyldt
🇩🇰 Projektet er udsat, indtil visse betingelser er opfyldt
🇪🇸 Implementeringen er sat på pause indtil, at kravene er opfyldt
🇩🇰 Implementeringen er sat på pause, indtil kravene er opfyldt
|
técnico | |
|
udskydelse til senere
común
🇪🇸 De vedtog at udskyde mødet indtil næste uge
🇩🇰 De besluttede at udsætte mødet til næste uge
🇪🇸 Lad os udskyde det til senere, indtil alt er klart
🇩🇰 Lad os vente med det, til alt er klart
|
uso cotidiano | |
|
forsinkelse indtil en bestemt begivenhed
formal
🇪🇸 Retssagen blev udsat indtil videre
🇩🇰 Retssagen blev forsinket, indtil videre
🇪🇸 Fristen er udsat, indtil dokumenterne er fremlagt
🇩🇰 Fristen er forlænget, indtil dokumenterne er fremlagt
|
legal |