stát Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
국가
común
🇪🇸 El estado tiene la responsabilidad de proteger a sus ciudadanos.
🇰🇷 국가는 시민들을 보호할 책임이 있다.
🇪🇸 El estado de emergencia fue declarado anoche.
🇰🇷 비상 상태가 어젯밤 선포되었다.
|
formal | |
|
국가 (나라, 정부)
común
🇪🇸 Voy a visitar el estado vecino la próxima semana.
🇰🇷 나는 다음 주에 이웃 나라를 방문할 것이다.
🇪🇸 El estado de ánimo en la reunión era positivo.
🇰🇷 회의 분위기는 긍정적이었다.
|
uso cotidiano | |
|
상태
común
🇪🇸 El estado del equipo es excelente.
🇰🇷 장비의 상태가 훌륭하다.
🇪🇸 Necesito verificar el estado del sistema.
🇰🇷 시스템의 상태를 확인할 필요가 있다.
|
técnico | |
|
상태, 조건
formal
🇪🇸 El contrato especifica el estado de las obligaciones.
🇰🇷 계약서는 의무의 상태를 명시한다.
🇪🇸 El estado de la propiedad fue revisado por un notario.
🇰🇷 재산의 상태는 공증인에 의해 검토되었다.
|
legal |