pena Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
슬픔, 유감
común
🇪🇸 Qué pena que no puedas venir
🇰🇷 네가 올 수 없다니 유감이야
🇪🇸 Me da pena dejarte solo
🇰🇷 너를 혼자 두는 게 미안해
|
uso cotidiano | |
|
벌금, 과태료
común
🇪🇸 La pena por este delito es de cinco años
🇰🇷 이 범죄에 대한 형량은 5년이다
🇪🇸 Fue condenado a una pena de prisión
🇰🇷 그는 징역형을 선고받았다
|
legal | |
|
아픔, 고통
raro
🇪🇸 La pena de su corazón era profunda
🇰🇷 그의 마음의 고통은 깊었다
🇪🇸 Sentí una pena inmensa al escuchar la noticia
🇰🇷 그 소식을 듣고 엄청난 슬픔을 느꼈다
|
literario | |
|
부끄러움, 수치심
común
🇪🇸 Sentí pena por mi error
🇰🇷 내 실수에 대해 부끄러움을 느꼈다
🇪🇸 Le dio pena admitir la verdad
🇰🇷 그는 진실을 인정하는 것이 부끄러웠다
|
formal |