mesura Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
절제
común
🇪🇸 La mesura en su comportamiento es admirable.
🇰🇷 그의 행동에 있어서 절제가 존경스럽다.
🇪🇸 Debe actuar con mesura en situaciones delicadas.
🇰🇷 민감한 상황에서는 절제 있게 행동해야 한다.
|
formal | |
|
신중함
común
🇪🇸 Es importante actuar con mesura.
🇰🇷 신중하게 행동하는 것이 중요하다.
🇪🇸 La mesura en sus palabras evitó malentendidos.
🇰🇷 그의 말에 신중함이 있어서 오해를 피할 수 있었다.
|
uso cotidiano | |
|
적당함
común
🇪🇸 Debe tener mesura al gastar dinero.
🇰🇷 돈을 쓸 때 적당함을 지켜야 한다.
🇪🇸 Comer con mesura ayuda a mantenerse saludable.
🇰🇷 적당히 먹는 것이 건강 유지에 도움 된다.
|
coloquial | |
|
균형감
raro
🇪🇸 Su mesura en la escritura refleja su madurez.
🇰🇷 그의 글쓰기에서 느껴지는 균형감이 그의 성숙함을 보여준다.
🇪🇸 La mesura en la vida es clave para la felicidad.
🇰🇷 인생에서의 균형감이 행복의 열쇠이다.
|
literario |