jure Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Juro que te diré la verdad.
🇰🇷 나는 네게 진실을 말할 것을 맹세한다.
🇪🇸 Juró en nombre de la ley.
🇰🇷 그는 법의 이름으로 맹세했다.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El testigo juró decir la verdad.
🇰🇷 증인은 진실을 말할 것을 선서했다.
🇪🇸 Los candidatos juraron cumplir la Constitución.
🇰🇷 후보자들은 헌법을 준수할 것을 선서했다.
|
legal | |
|
común
🇪🇸 Juro que te ayudaré.
🇰🇷 나는 너를 도울 것을 약속한다.
🇪🇸 Juro que no lo haré otra vez.
🇰🇷 나는 다시는 그럴 일이 없을 것을 약속한다.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su jura fue llena de emoción.
🇰🇷 그의 맹세는 감동적이었다.
🇪🇸 La jura del cargo fue solemne.
🇰🇷 직무에 대한 맹세는 엄숙했다.
|
literario |