jirginsama Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
성스러운 여인
raro
🇪🇸 La jirginsama fue venerada en la ceremonia
🇰🇷 지르긴사마는 의식에서 숭배받았다
🇪🇸 Respetaban mucho a la jirginsama en la tradición antigua
🇰🇷 옛 전통에서 지르긴사를 매우 존경했다
|
formal | |
|
신성한 여성
raro
🇪🇸 El poema describe a la jirginsama con gran reverencia
🇰🇷 그 시는 지르긴사를 큰 경외심으로 묘사한다
🇪🇸 En la literatura antigua, la jirginsama simboliza pureza
🇰🇷 고대 문학에서 지르긴사는 순수의 상징이다
|
literario | |
|
신녀
formal
🇪🇸 La jirginsama realizó ceremonias sagradas
🇰🇷 지르긴사는 성스러운 의식을 치렀다
🇪🇸 El sacerdote consultó a la jirginsama antes del ritual
🇰🇷 사제는 의식 전에 신녀에게 자문을 구했다
|
formal | |
|
성스러운 여인 (구어체)
raro
🇪🇸 Dicen que la jirginsama tiene poderes especiales
🇰🇷 지르긴사는 특별한 능력이 있다고 해
🇪🇸 En la historia, la jirginsama siempre fue respetada
🇰🇷 역사 속에서 지르긴사는 항상 존경받았다
|
coloquial |