expulser Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
추방하다
común
🇪🇸 El gobierno decidió expulsar a los inmigrantes ilegales.
🇰🇷 정부는 불법 이민자를 추방하기로 결정했다.
🇪🇸 Se expulsó al sospechoso de la reunión.
🇰🇷 용의자가 회기에서 추방되었다.
|
formal | |
|
퇴출시키다
común
🇪🇸 El equipo expulsó al jugador por conducta antideportiva.
🇰🇷 팀은 비신사적인 행동으로 선수에게 퇴출 조치를 내렸다.
🇪🇸 Fue expulsado del colegio por hacer trampa.
🇰🇷 그는 부정행위로 학교에서 퇴학당했다.
|
lengua estándar | |
|
내쫓다
coloquial
🇪🇸 El jefe expulsó a los empleados que llegaban tarde.
🇰🇷 사장은 지각하는 직원들을 내쫓았다.
🇪🇸 Los vecinos expulsaron al ladrón de la calle.
🇰🇷 이웃들이 도둑을 거리에서 내쫓았다.
|
coloquial | |
|
배제하다
técnico
🇪🇸 El sistema expulsó automáticamente los archivos infectados.
🇰🇷 시스템은 감염된 파일을 자동으로 배제했다.
🇪🇸 El software expulsó la amenaza de manera efectiva.
🇰🇷 소프트웨어는 위협을 효과적으로 배제했다.
|
técnico |