chiz Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
꼬집기
común
🇪🇸 ¡Eso fue un chiz!
🇰🇷 그것은 꼬집기였어!
🇪🇸 Me dio un chiz en la pierna
🇰🇷 그가 내 다리를 꼬집었어
|
uso cotidiano | |
|
작은 찌름
raro
🇪🇸 El chiz en la piel indica una picadura
🇰🇷 피부의 chiz는 벌레 물림을 의미한다
🇪🇸 El médico observó un chiz en la muestra
🇰🇷 의사는 샘플에서 작은 찌름을 관찰했다
|
técnico | |
|
찌름 (드문 용어)
raro
🇪🇸 El poeta describió un chiz en su poema
🇰🇷 시인은 시에서 찌름을 묘사했다
🇪🇸 El silencio fue como un chiz en la noche
🇰🇷 침묵은 밤의 찌름 같았다
|
literario | |
|
찌르기 (동사형, 구어체)
informal
🇪🇸 Me chizó la mano accidentalmente
🇰🇷 나는 실수로 손을 찌름당했어
🇪🇸 No me gusta que me chiznen sin razón
🇰🇷 이유 없이 찌르기를 싫어해
|
jerga |