指摸頭子 Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
손가락으로 머리 만지기
común
🇪🇸 Él hizo el gesto de指摸頭子
🇰🇷 그는 손가락으로 머리를 만지는 제스처를 했다
🇪🇸 El niño señaló con指摸頭子 su cabeza
🇰🇷 아이가 머리로 指摸頭子를 가리켰다
|
uso cotidiano | |
|
손가락으로 머리 쓰다듬기
común
🇪🇸 Cuando estaba nervioso, hizo指摸頭子
🇰🇷 그는 긴장했을 때 손가락으로 머리를 쓰다듬었다
🇪🇸 Le gusta hacer指摸頭子 cuando piensa
🇰🇷 그는 생각할 때 손가락으로 머리를 쓰다듬는 것을 좋아한다
|
informal | |
|
가리키거나 만지기
formal
🇪🇸 El gesto de指摸頭子 se utiliza para señalar
🇰🇷 指摸頭子라는 제스처는 가리키기 위해 사용된다
🇪🇸 En la presentación, hizo指摸頭子 para indicar el punto
🇰🇷 발표에서 그는 포인트를 가리키기 위해 指摸頭子를 했다
|
formal | |
|
손가락으로 머리 만지기 (문학적 표현)
raro
🇪🇸 El poeta describe la acción de指摸頭子 como una expresión de duda
🇰🇷 시인은 指摸頭子라는 행동을 의심의 표현으로 묘사한다
🇪🇸 En la novela, el personaje hace指摸頭子 en un momento de reflexión
🇰🇷 소설에서 인물은 생각에 잠겼을 때 指摸頭子를 한다
|
literario |