істо́та Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
본질
común
🇪🇸 La esencia de la cultura es importante.
🇰🇷 문화의 본질은 중요하다.
🇪🇸 La esencia del problema radica en la comunicación.
🇰🇷 문제의 본질은 소통에 있다.
|
formal | |
|
본질
común
🇪🇸 En la novela, la esencia del personaje se revela lentamente.
🇰🇷 소설에서 캐릭터의 본질이 천천히 드러난다.
🇪🇸 La esencia de la vida es un tema filosófico.
🇰🇷 인생의 본질은 철학적 주제이다.
|
literario | |
|
핵심
común
🇪🇸 Lo importante es entender la esencia del mensaje.
🇰🇷 중요한 것은 메시지의 핵심을 이해하는 것이다.
🇪🇸 En esta reunión, discutiremos la esencia del proyecto.
🇰🇷 이 회의에서는 프로젝트의 핵심에 대해 논의할 것이다.
|
uso cotidiano | |
|
본질적 특성
formal
🇪🇸 La esencia de una sustancia en química se refiere a sus propiedades fundamentales.
🇰🇷 화학에서 물질의 본질적 특성은 그 근본적인 성질을 의미한다.
🇪🇸 El concepto de esencia en filosofía se relaciona con las propiedades intrínsecas.
🇰🇷 철학에서 본질 개념은 내재적 특성과 관련이 있다.
|
técnico |