ху́стка Coreano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
회초리
común
🇪🇸 El padre le dio una ху́стка a su hijo
🇰🇷 아버지가 아들에게 회초리를 들었다
🇪🇸 La ху́стка fue utilizada para corregir al niño
🇰🇷 회초리가 아이를 교정하는 데 사용되었다
|
uso cotidiano | |
|
채찍
común
🇪🇸 El oficial usó una ху́стка para disciplinar a los soldados
🇰🇷 장교가 병사들을 훈육하기 위해 채찍을 사용했다
🇪🇸 La ху́стка simboliza autoridad y castigo
🇰🇷 회초리는 권위와 처벌의 상징이다
|
formal | |
|
채찍 (문학적/비유적)
raro
🇪🇸 El poeta comparó su ira con una ху́стка de fuego
🇰🇷 시인은 자신의 분노를 불의 회초리와 비유했다
🇪🇸 En la novela, la ху́стка representa la opresión
🇰🇷 소설에서 회초리는 억압을 상징한다
|
literario |